The Hotel

Situated in Danne-et-Quatre-Vents, on the natural border between Alsace and Lorraine, the Hôtel Restaurant Notre Dame de Bonne Fontaine is a charming establishment dating back to 1935. It has been run by the same family for three generations. Combining tradition, modern comfort and a warm, friendly atmosphere, our hotel is the ideal place for a relaxing break, a romantic weekend or a business stopover.
Discover the HIGHLIGHTS of our hotel in the heart of the Pays de Phalsbourg:

1. A warm and welcoming family-run hotel in Moselle
Our team offers you a personalised and attentive welcome. With 34 comfortable rooms, including spacious family rooms, our hotel is a true haven of peace, perfect for both couples and families visiting the region.

2. A hotel with a spa and wellness centre
Need to unwind? Treat yourself to a moment of total relaxation in our wellness area. The hotel boasts top-of-the-range facilities designed for your relaxation:
A small heated indoor swimming pool
A sauna and a steam room
A relaxing salt cave
A balneotherapy bath
Two treatment rooms for massages and body treatments

3. An unspoilt natural setting between Saverne and Phalsbourg
Nestled in the heart of a lush green forest, the hotel invites you to unwind to the sound of birdsong. Our location is ideal for tourism: we are situated just 4 km from Phalsbourg, 8 km from Saverne and 48 km from Strasbourg – perfect for lovers of hiking and cultural visits. Metz is 110 km away and Nancy 100 km; Saverne railway station, just 8 km away, allows you to explore these cities without taking the car and reach their centres.

4. Organising family events and seminars
Are you looking for a function room in Moselle? Our restaurant has a large, versatile function room that can accommodate up to 120 people for your banquets, communions or family meals. Two further private function rooms are also available for your business meetings and corporate seminars.

Book your stay in Lorraine today and come and discover a unique venue where tradition lives on, just a stone’s throw from Alsace!

Discover also our meublé de tourisme

Restaurant

A traditional restaurant serving specialities from Alsace-Lorraine
Take a seat in our welcoming restaurant to savour authentic regional cuisine. Our head chef offers a varied menu showcasing specialities from Alsace and Lorraine, as well as locally sourced game, all prepared using local and seasonal produce.

Serving regional cuisine from Alsace and Lorraine, our restaurant holds the Qualité MOSL certification
Our head chef offers a varied menu showcasing specialities from Alsace, Lorraine and local game. Each dish is prepared with care, prioritising short supply chains and seasonal produce to offer you an authentic culinary experience.

Lunch or dinner on the terrace overlooking the forest
As soon as the warmer weather arrives, make the most of our panoramic terrace with views of the woods. In a fresh, calm and soothing atmosphere, it’s the ideal setting to enjoy a meal in complete tranquillity, lulled by the murmur of nature.

📅 Opening times and bookings
To help you plan your visit, please note our restaurant’s closing times:
Sunday: closes from 4 pm, or on Mondays from 4 pm during long weekends.
Don’t forget to book your table! Contact us today to enjoy a cosy get-together with family, as a couple or with friends. Book

Couple

A Romantic Weekend in the Northern Vosges: Your Romantic Getaway
Do you dream of a romantic getaway surrounded by nature? The 3-star Hôtel Notre Dame de Bonne Fontaine is the ideal place for an unforgettable stay for two. Nestled in the heart of the Northern Vosges Regional Nature Park, our 3-star hotel offers a truly idyllic setting of greenery and tranquillity for your holiday or weekend away as a couple in the Grand Est region.
A double room with panoramic views and a balcony
For your comfort and privacy, stay in a charming double room with a private balcony, offering breathtaking and relaxing views of the Vosges forest stretching as far as the eye can see. There’s nothing quite like waking up in the heart of a bucolic setting, lulled by the gentle song of birds.

Total relaxation: Hotel with spa and wellness centre included
Because a romantic getaway is all about relaxation, access to our wellness centre is fully included in your stay. Enjoy our top-of-the-range facilities together to recharge your batteries:

The sauna and steam room to relieve tension.

The salt cave for a purely relaxing interlude.

The small heated indoor pool and our hydro-massage bath.

What to do as a couple? Romantic activities nearby
Make the most of the hotel’s ideal location, between the Moselle and Alsace, to enhance your stay as a couple:
Hikes and nature walks: Hand in hand, explore the signposted trails of the Vosges forest, starting right from the hotel.
Cultural visits: Discover the fortified town of Phalsbourg (4 km away) or the famous Château du Haut-Barr in Saverne (8 km away), nicknamed the ‘Eye of Alsace’.

Something a bit different: Treat yourselves to a romantic outing at the Saint-Louis-Arzviller Inclined Plane, a boat lift unique in Europe.
Alsace Wine Route: Less than an hour’s drive away, wander through the most beautiful Alsatian wine-growing villages and enjoy a wine tasting.

Surprise your partner: [Book your romantic break now] at the Logis Hôtel Notre-Dame de Bonne Fontaine and treat yourselves to a relaxing getaway for two.

Discover our meublé de tourisme

Family

👨‍👩‍👧‍👦 An unforgettable family holiday: everything has been thought of for you and your children!
At the hotel, we know that a successful family holiday depends on the comfort of the little ones and the peace of mind of the grown-ups. Discover our bespoke services and facilities:

Comfort above all: Enjoy our spacious and cosy family rooms. To help you travel light, we provide baby equipment free of charge on request (travel cot, high chair, etc.).

Relaxation and swimming: Quality time together is guaranteed with our on-site swimming pool, the ideal place to have fun and unwind after a day of exploring.

For food lovers: Make life easier with our half-board packages tailored to children’s tastes. The real bonus? Breakfast is completely free for children under 12!

🏰 Nearby: plenty of adventures for young and old alike
Ideally situated, our hotel is the perfect base for exploring a region brimming with activities and excitement:
Thrills & fun: Just a few minutes away, share a good laugh with the family on the go-kart tracks, at the bowling alleys, playing paintball or whizzing down the famous summer toboggan run in Lutzelbourg.

On the water: Become captain for a day by hiring a small electric boat (no licence required) on the Marne–Rhine Canal. Don’t miss the impressive Saint-Louis-Arzviller Inclined Plane either, for a unique river cruise with a guided tour.

Nature & Animals: Treat yourself to a magical day at the Parc de Sainte-Croix (just 30 km away), France’s first European wildlife park. For a refreshing break and a swim, head to the magnificent Étang du Stock lake.

Discover our meublé de tourisme

Cocooning area

Hotel with Wellness Centre and Spa in Moselle: Your Haven of Relaxation

Welcome to the cosy wellness area at the Hôtel Notre Dame de Bonne Fontaine. Designed as a true haven of peace in the heart of the Northern Vosges, our wellness area invites you to let go, relax and fully recharge.

Whether you’re staying at the hotel or enjoying a day of relaxation, you’ll have access to top-of-the-range balneotherapy facilities for the ultimate wellness experience:

Wellness facilities for total relaxation

• Small heated indoor swimming pool: Ideal for a few relaxing lengths or for unwinding in water at the perfect temperature, in both winter and summer.

• Sauna & Hammam: Alternate between the dry heat of the sauna and the purifying steam of the hammam to eliminate toxins, stimulate circulation and relieve muscle tension.

• Unique Salt Cave: Enjoy the benefits of halotherapy. The air in our salt cave, rich in trace elements, soothes the respiratory tract, reduces stress and revitalises the body.

• Relaxation and Pampering Area: Settle comfortably into our relaxation area to prolong the benefits of your treatments, in peace and quiet, in a cosy atmosphere with views over the canopy of the Vosges forest.

Massages and treatments by appointment

To round off your wellness break, treat yourself to a moment of pure bliss in one of our treatment rooms. Our therapist offers a range of personalised massages and body treatments (relaxing, invigorating or targeted).

⚠️ Practical information: Massages and body treatments are available by appointment only. We strongly recommend that you book your slot in advance, as soon as you book your stay.
Need to unwind?
Treat yourself to a well-deserved wellness break between Alsace and Lorraine. [Book your spa access or massage] today.